--URGENT-- Fluent Spanish Speakers, please help?
Please translate these sayings.
and please don't just go to a machine translator because they are always wrong.
Planchar los pañuelos
Limpiar los cristales
Recoger el correo
Un jardín urbano
Sacudir las almonhadas
Un piso amueblado
Una sala amplia
Una oficina climatizada
Muchas gracias!
Tu profesora lo dijo mal ( Your Teacher is wrong )
no es " Un piso AMUEBLADO" ...es " Un piso AMOBLADO"
Y de dice "Almohada"
Saludos!
 |
 MERRY CHRISTMAS SAYING SINGLE EMBROIDERY MACHINE DESIGN $2.99 Time Remaining: 13h 12m Buy It Now for only: $2.99 |
 CHRISTMAS TREES SAYING SINGLE EMBROIDERY MACHINE DESIGN $2.99 Time Remaining: 13h 12m Buy It Now for only: $2.99 |
 CHRISTMAS JOY SAYING SINGLE EMBROIDERY MACHINE DESIGN $2.99 Time Remaining: 13h 12m Buy It Now for only: $2.99 |
 Youth Sayings Set 05 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 15h 59m Buy It Now for only: $10.00 |
 70+TrendyTshirt sayings machine embroidery designs $9.99 Time Remaining: 1d 3h 5m Buy It Now for only: $9.99 |
 Hearts w sayings Machine Embroidery Designs $4.99 Time Remaining: 1d 6h 11m Buy It Now for only: $7.99 |
 50+Too Cute Baby set machine embroidery designs sayings $9.99 Time Remaining: 1d 6h 26m Buy It Now for only: $9.99 |
 Hearts w sayings Machine Embroidery Designs $4.99 Time Remaining: 1d 20h 26m Buy It Now for only: $7.99 |
 Favourite Sayings Machine Embroidery Designs $3.49 Time Remaining: 1d 22h 54m Buy It Now for only: $3.49 |
 Valentines Sayings 10 Machine Embroidery Designs $5.59 Time Remaining: 2d 10h 27m Buy It Now for only: $5.59 |
 Cute Sayings Machine Embroidery Designs $9.99 Time Remaining: 2d 20h 21m |
 Hearts w sayings Machine Embroidery Designs $4.99 Time Remaining: 3d 6h 4m Buy It Now for only: $7.99 |
 DAKOTA COLLECTIBLES HUMEROUS KITCHEN SAYINGS MACHINE EMBROIDERY CD COOKIN UP FUN $39.99 Time Remaining: 3d 17h 28m Buy It Now for only: $49.99 |
 Hearts w sayings Machine Embroidery Designs $4.99 Time Remaining: 3d 20h 33m Buy It Now for only: $7.99 |
 50+ Trendy Sayings machine embroidery designs B1G1 Free $9.99 Time Remaining: 5d 2h 56m Buy It Now for only: $9.99 |
 Embroidery Machine Designs CD CUTE FUNNY SAYINGS $39.99 Time Remaining: 5d 8h 17m Buy It Now for only: $39.99 |
 Hearts w sayings Machine Embroidery Designs $7.99 Time Remaining: 5d 8h 47m Buy It Now for only: $7.99 |
 Pregnant Mom and Sayings Machine Embroidery Designs CD $7.99 Time Remaining: 6d 14h 28m Buy It Now for only: $8.99 |
 MACHINE EMBROIDERY DESIGNS BABY SAYINGS TWINS TRIPLETS $10.00 Time Remaining: 6d 15h 56m Buy It Now for only: $10.00 |
 50+ Friendship sayings machine embroidery designs BOGO $9.99 Time Remaining: 7d 20h 22m Buy It Now for only: $9.99 |
 Youth Sayings Set 04 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 10d 8h 49m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 02 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 10d 8h 49m Buy It Now for only: $10.00 |
 MACHINE EMBROIDERY DESIGNS BABY PHRASES 2 SAYINGS BIBS $10.00 Time Remaining: 12d 8h 15m Buy It Now for only: $10.00 |
 MACHINE EMBROIDERY DESIGNS BABY PHRASES 4 SAYINGS BIBS $10.00 Time Remaining: 12d 8h 17m Buy It Now for only: $10.00 |
 SAYINGS machine embroidery designs $16.99 Time Remaining: 14d 12h 46m Buy It Now for only: $16.99 |
 Pregnant Mom and Sayings Machine Embroidery Designs CD $8.99 Time Remaining: 14d 14h 36m Buy It Now for only: $8.99 |
 70+ Trendy Tshirt sayings machine embroidery designs $9.99 Time Remaining: 14d 18h 26m Buy It Now for only: $9.99 |
 MACHINE EMBROIDERY DESIGNS BABY PHRASES 1 SAYINGS BIBS $10.00 Time Remaining: 14d 19h 56m Buy It Now for only: $10.00 |
 MACHINE EMBROIDERY DESIGNS BABY PHRASES 3 SAYINGS BIBS $10.00 Time Remaining: 14d 19h 59m Buy It Now for only: $10.00 |
 Viking 1+ Embroidery Machine Card SAYINGS FOR EVERYONE $59.99 Time Remaining: 15d 8h 16m Buy It Now for only: $59.99 |
 Bernina Artista Embroidery Machine Card SAYINGS N SUCH $59.99 Time Remaining: 15d 9h 18m Buy It Now for only: $59.99 |
 OESD Embroidery Machine Designs CD HALLOWEEN SAYINGS $39.99 Time Remaining: 15d 9h 18m Buy It Now for only: $39.99 |
 Embroidery Machine Designs CD SAYINGS N SUCH $39.99 Time Remaining: 15d 9h 26m Buy It Now for only: $39.99 |
 OESD Embroidery Machine Designs CD SAYINGS FOR EVERYONE $39.99 Time Remaining: 15d 9h 43m Buy It Now for only: $39.99 |
 Brother Embroidery Machine Memory Card SAYINGS N SUCH $59.99 Time Remaining: 15d 11h 35m Buy It Now for only: $59.99 |
 Embroidery Machine Designs CD SAYINGS N SUCH $39.99 Time Remaining: 15d 16h Buy It Now for only: $39.99 |
 Family sayings machine embroidery designs $9.99 Time Remaining: 16d 18h 45m Buy It Now for only: $9.99 |
 65+ funny sayings machine embroidery designs Buy1Get1 $9.99 Time Remaining: 17d 15h 52m Buy It Now for only: $9.99 |
 100+ Trendy Tshirt sayings machine embroidery designs $9.99 Time Remaining: 18d 22h 10m Buy It Now for only: $9.99 |
 60+ Christmas set machine embroidery designs sayings $9.99 Time Remaining: 20d 10h 44m Buy It Now for only: $9.99 |
 35+ Sayings for Ladies machine embroidery designs B1G1 $9.99 Time Remaining: 20d 11h 11m Buy It Now for only: $9.99 |
 Youth Sayings Set 10 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 09 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 03 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 07 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 01 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Youth Sayings Set 06 Machine Embroidery Designs Set of 10 On CD $10.00 Time Remaining: 21d 16h 24m Buy It Now for only: $10.00 |
 Viking 1+ Embroidery Machine Card SAYINGS FOR EVERYONE $59.99 Time Remaining: 23d 12h 5m Buy It Now for only: $59.99 |
 OESD Embroidery Machine Designs SAYINGS FOR EVERYONE CD $39.99 Time Remaining: 23d 12h 5m Buy It Now for only: $39.99 |
 OESD Embroidery Machine Designs CD HALLOWEEN SAYINGS $34.99 Time Remaining: 25d 8h Buy It Now for only: $34.99 |
 SAMPLER SAYINGS 4x4 machine embroidery designs $9.99 Time Remaining: 27d 7h 8m Buy It Now for only: $9.99 |
 ONCE I SAW CLOUDS IN MY COFFEE SAYINGSLATTECUPSMACHINE EMBROIDERY DESIGNS $10.25 Time Remaining: 27d 21h 36m Buy It Now for only: $10.25 |
 Cute Sayings Machine Embroidery Designs $17.99 Time Remaining: 28d 9h 8m Buy It Now for only: $17.99 |